FC2ブログ
topimage

2020-03

ブティ boutis:幻の出品作  - 2017.02.05 Sun

3月初めのピエルフのサロンでの交換会に出品するために作っていた作品ですが、私がレギュレーションのひとつを読み落としていて、出品できなくなってしまいました。レギュレーションの項目はいくつかあって、その最後の項目「全て詰めること」の一文を見落としてしまいました。つまりは面積ぜ〜んぶブティで埋め尽くした作品ということです。
レギュレーションから外れてしまったので、主催者とも話して、今年は出品取りやめ。原因の第1は私の不注意、そしてフランス語のスキル不足。
とはいえ、完成した姿をお披露目しないのももったいないので...。

IMG_1880.jpg


今月はちょっと忙しくなりそうです。実家にも帰省するし、なにより、自宅近くにアトリエをオープンすることになったので、その準備に入ります。オープンは3月中旬の予定です。近々、そのお知らせと併せて新規の教室のご案内もできると思います。

ブティ boutis:今年の1作目 - 2017.01.19 Thu

新年が明けてもう半月が経ってしまったのに、ようやくの更新です。日頃から野心のかけらもない、ゆるんゆるんな私ですが、今年はもうちょっと頑張ろうかなあと思ったりしている新年です。遅ればせながら、今年もどうぞよろしくご愛顧ください。

さて、今年の1作目は、南フランスのピエルフで毎年3月初旬に開催されるブティのサロン(展示会)で企画されている「作品交換会」への出品作です。
「ランプシェードの枠として使われる直径20cmの白いワイヤーフレームにブティを張ってリボンで吊るせるようにする」というのが課題です。ですが、このワイヤーフレームがなぜか日本で手に入らない。どう検索してもヒットしないんです。私はどちらかといえば検索上手な方なので、大体のものは見つける自信があるのですが...。仕方なくフランスのアマゾンとeBayで探して、送料が安かったeBayで買いました。フランスのショップから送られてきましたが、たった一つのワイヤーフレームが日本から注文されるってどういうこと?とショップの人も発送しながら思ったかもしれません。送料が国内送料並みに安かったので助かりました。

図案は以前カルトナージュの箱の蓋にしたクリスマスローズです。箱の蓋もちょうど直径20cmだったので流用することに。ヤーンを通している時に裏布を破ってしまうという、18年のブティ制作歴で初の大失敗をなんとかリカバリーして、ようやくブティを完成させました。

IMG_1865.jpg


フレンチノット大好き。
IMG_1866.jpg


あとはフレームに張って、裏側の裁ち切りをリボンでカバーし吊るせるように仕立てるのですが、ちょうどいいリボンがないので、どこかに探しに行ってきます。
IMG_1867.jpg

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

profile

Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>

Author:Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>
フランスの伝統手芸「ブティ」の作家・中山弘美
東京・世田谷区経堂のアトリエにてブティ教室をオープンしています。

NEW
*ブティ教室のご案内1*
世田谷アトリエ教室
(世田谷区経堂)
ブティのクラスを開講中です。
以下のクラスで、月1回と2回のコースを選べます。
第1・3水曜日10:30〜12:30
       (現在満席です)
第2・4火曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日13:30~15:30
詳しくはこちら→
お問い合わせはこちらから

メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
返信が届かない場合はご面倒でもブログのコメント欄に非公開メッセージとしてご記入ください
満席の場合はキャンセル待ちになります。


*ブティ教室のご案内2*
産経学園 自由が丘校 
(東急東横線・大井町線
自由が丘駅 正面改札口左手
自由が丘東急ビル5階)
第4水曜日の13:00よりブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内3*
産経学園 新百合ケ丘校
(川崎市・小田急線 新百合ケ丘駅すぐ エルミロード6階)
第2木曜日の13:00よりブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内4*
仙川カルチャーセンター
(調布市・京王線 仙川駅すぐ)
第3木曜日の13:00よりブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内5*
東急セミナーBE たまプラーザ校
(横浜市青葉区
田園都市線たまプラーザ駅
たまプラーザテラス内)
土曜日に2クラス開講中です
第1・第3土曜日の10:00〜と13:00〜にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

テクニックや教室についての
お問い合わせはこちらから
メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
Vous avez des questions? Cliquez ici s'il vous plaît.

calendar

02 | 2020/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

translator

the latest entry

category

links

このブログをリンクに追加する

recommendation

recent comments

all archives

click for the list of all archives

monthly archives

visitors

Free counters!

search

RSS Link

access counter