topimage

2011-05

ブティ boutis :シルクのティッシュケース/silk pouch for a pocketable kleenex - 2011.05.24 Tue

3月12日は母の誕生日で、毎年その1週間後に春の彼岸のお墓参りを兼ねて母の元に帰っています。今年は80歳、前もっていろいろと誕生日のお祝いを考えて、パッチワークのキットを買ったり、自作のものを作ったりしていました。
今年はその誕生日の前日にあの大地震です。お彼岸に帰るまでに間に合わせようと作っていたお祝いの作品も放ったらかしになってしまいました。
5月の連休に帰省する前になんとか仕上げたいと思って作業を再開しました。結局仕上げまでに3ヶ月もかかってしまったことになります。
今年の母の誕生祝いは、オリジナルのティッシュケース。以前コットン(キャンブリック)で作ったものと同じデザインですが、今回はシルクシャンタンを使ってちょっとゴージャスな感じです。糸はギッターマンのポリエステル100%を使っています。

1105tissue case1

1105tissue case2

1105tissue case3



2ヶ月も遅れてしまいましたが、母に喜んでもらえてよかったです。

ブティ boutis :ベビーシューズとカルトナージュの箱 baby shoes and a cartonnage box - 2011.05.13 Fri

母の知人からの依頼で、ベビーシューズを作りました。パターンは「パッチワーク通信157号」掲載の君島さんのパターンを拝借しました。モチーフデザインはオリジナルです。

babyshoes1.jpg

babyshoes2.jpg


ご依頼いただいたのは4月半ば。東京はすでに日常が戻ってきていましたが、実家のいわき市は強い余震のダメージを受けた直後。当初はこの製作をスケジュールに入れるほど、精神的にも物理的にも余裕がないと考えてお断りしました。でもこんな辛いことがあったこの年に生まれてきた命、それを慈しんで製作することで、精神的に「いつもの日常」に戻るきっかけにできるかもしれないと考え直し、5日間で作り上げました。

カルトナージュの箱は、赤ちゃんのおかあさんが小物入れとして後々にも使えるようにと考えて作りました。

cartonnage2100-4-1.jpg

cartonnage2011-4.jpg



本当に小さいベビーシューズです。そう言えば亡くなった父がスプーンを手にすると「生まれた時はこんなぐらいの足だったんだよ」と私によく言っていたなあと、ふと思い出しました。幼いころのことを無用なほどに思い出させてくれる今回の震災、いわき市はまだ毎日余震が続いています。

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

profile

Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>

Author:Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>
フランスのキルト「ブティ」の作家・中山弘美
東京・世田谷区経堂のアトリエにてブティ教室をオープンしています。

NEW
*ブティ教室のご案内1*
世田谷アトリエ教室
(世田谷区経堂)
ブティのクラスを開講中です。
以下のクラスで、月1回と2回のコースを選べます。
第1・3水曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日13:30~15:30

お問い合わせはこちらから

メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
返信が届かない場合はご面倒でもブログのコメント欄に非公開メッセージとしてご記入ください
満席の場合はキャンセル待ちになります。

*ブティ教室のご案内2*
産経学園 新百合ケ丘
(川崎市・小田急線 新百合ケ丘駅すぐ エルミロード6階)
第2木曜日の午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内3*
仙川カルチャーセンター
(調布市・京王線 仙川駅すぐ)
第3木曜日の午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内4*
東急セミナーBEたまプラーザ校(横浜市青葉区
田園都市線たまプラーザ駅
たまプラーザテラス内)
土曜日に2クラス開講中です
第1・第3土曜日の午前と午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

テクニックや教室についての
お問い合わせはこちらから
メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
Vous avez des questions? Cliquez ici s'il vous plaît.

calendar

04 | 2011/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

translator

the latest entry

category

未分類 (8)
works (147)
les petites choses (2)
cushion (4)
Petite Vanne Ancienne (2)
Vermiculé (3)
シザースケース (1)
pincushion (2)
カードケース (2)
バルーン・ポーチ (2)
口金つきポーチ (3)
ニットバッグ knit bag with boutis (2)
プレイスマット (2)
シザーキーパー (1)
boutis × cross stitch (2)
マカロン・コインケース (1)
ショルダーポーチ (1)
bags (14)
boutis × patchwork (1)
ベビーシューズ (1)
boutis japonais (4)
ランプシェード (1)
クリスマスローズ・シリーズ (2)
日傘 (2)
クリスマス*オーナメント (1)
ティッシュケース・シリーズ (6)
ポーチ*草木花 (2)
チャーム*charms (2)
pochette-flower garden (1)
草木花のクッション (1)
pochette-single flower (4)
petite flower pendant (1)
クレマチスのスクエア・クッション (3)
クレマチスの電子辞書ケース (2)
葵の電子辞書ケース (1)
ヒペリカムの電子辞書ケース (2)
ブティのカルトナージュ cartonnage with boutis (4)
バスケットカバー (1)
タペストリー "楽園" (19)
trial トライアル (3)
さくら草のシザーケース (3)
porte-aiguilles/ニードルブック (4)
お道具入れ (6)
夏草の扇子入れ (5)
葉桜の東袋 (2)
article"K":ティッシュケース (2)
article"K":ブックマーク (1)
ライラックのシザーケース (1)
ノエルと雪結晶 (2)
バッグ:草木花 (3)
ヒペリカムのクッション (5)
パヴォワール (1)
花のアドレス (4)
ブティの作り方 (11)
ブティの作り方/準備 how to boutis:preparation (7)
ブティの作り方 how to boutis:葵のセルヴィエット (4)
monologue (13)
2014 traveling in France/England (7)
phototheque (6)
handiwork (49)
花 (20)
small topics (76)
イニシャルポーチ (2)
mariage (1)
5-day art challenge (5)
巾着ポーチ (3)
2016 traveling in France (2)
シザーフォブ (1)
ピエルフ (2)
タペストリー (1)
L'atelier du Boutis (1)
FB Link (2)

links

このブログをリンクに追加する

recommendation

recent comments

all archives

click for the list of all archives

monthly archives

visitors

Free counters!

search

RSS Link

access counter