topimage

2017-05

ブティ boutis :楽園~完成/東京国際キルトフェスティバル - 2010.01.15 Fri

今年も「東京国際キルトフェスティバル」が開幕しました。一昨年の『花のアドレス』、昨年のバッグ『草木花』に引続き、今年も「日本キルト大賞」の創作部門の入選作のひとつとして、『楽園』を東京ドームに展示していただいています。

花のアドレス』は『楽園』よりもコンパクトな作品でしたが、ブティを始めた頃の創作の勢いのようなものがあったような気がします。それと比べると、今回の『楽園』は、繊細になった代わりに落ち着きすぎたような気がするのが反省点でもあります。


[click for large]

DSCN2658_convert_20100115172135.jpg

DSCN2661_convert_20100115172321.jpg

出来上がり寸法 127×118cm

「ようやく終わった」というのが正直な感想です。作り終えた時よりも、フェスティバルでの展示が始まった今日の方が、「『楽園』完成!」という気分です。

東京国際キルトフェスティバル」は、本日より1月23日まで開催されています。東京ドームにおいでになるご予定がおありでしたら、「日本キルト大賞」の創作部門にてご覧いただければ幸いです。ご感想もぜひお寄せください。

● COMMENT ●

Hello Hiromi,

have you make this wonderful bouti? This is a dream-bouti. So wonderful.

Greetings
Anja

素敵ですっ!!!!

hiromiさん、すっごく素敵です☆
惚れ惚れ~(*^_^*)
私もこんなの、いつか作れるかなぁ~

私もぜひ、東京国際切るとフェスティバルへ行きたいところですが、何せ・・・四国なのでいけそうにもありませんが、ネットで行った気分を少しだけ味わっています。

光に当たると、ますますキレイですね。
一番上の鳩が、花畑をつないでいるようで。『楽園』の題名通り、平和と安らぎが感じられます。素敵です!
あ~、手にとって見たいです!

私も、hiromiさんのメインサイトのジュエリートレイ。
見よう見真似ですが、挑戦し始めました♪近いうち(今晩辺り)ブログへ挑戦の様子を、載せようと思っていますので、よかったら覗いてみてください(^^ゞ
では、また遊びに来ます~
hiromiさんに刺激されちゃった☆がんばろ~(^o^)/

Hi Hiromi,
Your boutis is wonderful. I love it. The next week I received a Lady's email who asked when you expose in France and if you sell your patterns !
Congratulations from her !

ゆうこりんさんへ

ゆうこりんさん、ありがとう~!
あれだけのレースを編めるゆうこりんさんなら、絶対にできます!がんばって!
ブログにも後でおじゃましますね。楽しみにしています!

Thanks, Lou

Hi Lou,
Thank you so much. I entered this work in The 2010 Tokyo Quilt Grand Prix and is now exhibited at The Tokyo International Great Quilt Festival.
"When do I expose" and "do I sell my patterns" in France!!?? I haven't ever thought such things! Do you have any idea?

Thank you, Anja

Hello Anja,
Yes, I made this work and entered this in a competition "the 2010 Japan Quilt Grand Prix". This is now exhibited in Tokyo until next weekend.
I am so happy to hear your "dream-boutis". Thank you, Anja!

Hiromi,
I left you a comment already but it has disappeared !
This boutis is truly a masterpiece, gorgeous ! I love that it is elegant, detailed, very unusual design, perfectly demonstrates the transparency and relief. Bravo ! I agree with the lady Lou wrote about - publish your patterns ! I will order them immediately !

Thank you, Heather

Hi Heather,
Thank you SO much for your lovely comment and very sorry to bother you with this blog system.
Someday I would like to publish my patterns. It's one of my dreams!


Only the blog author may view the comment/管理者にだけ表示を許可する

楽園:残念だったこと~東京国際キルトフェスティバル «  | BLOG TOP |  » New Year's resolution

profile

Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>

Author:Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>
フランスのキルト「ブティ」の作家・中山弘美
東京・世田谷区経堂のアトリエにて教室をオープンしています。

NEW
*教室のご案内1*
世田谷アトリエ教室
(世田谷区/経堂)
ブティのクラスを開講中です。
以下のクラスで、月1回と2回のコースを選べます。
第1・3水曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日13:30~15:30

お問い合わせはこちらから

メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
返信が届かない場合はご面倒でもブログのコメント欄に非公開メッセージとしてご記入ください
満席の場合はキャンセル待ちになります。

*教室のご案内2*
産経学園 新百合ケ丘
(川崎市・小田急線 新百合ケ丘駅すぐ エルミロード6階)
第2木曜日の午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*教室のご案内3*
仙川カルチャーセンター
(調布市・京王線 仙川駅すぐ)
第3木曜日の午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*教室のご案内4*
東急セミナーBEたまプラーザ校(横浜市青葉区
田園都市線たまプラーザ駅
たまプラーザテラス内)
土曜日に2クラス開講中です
第1・第3土曜日の午前と午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください(テーマ別一覧で「手工芸」をクリックして下さい)→

テクニックや教室についての
お問い合わせはこちらから
メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
Vous avez des questions? Cliquez ici s'il vous plaît.

calendar

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

translator

the latest entry

category

未分類 (2)
works (141)
les petites choses (2)
cushion (4)
Petite Vanne Ancienne (2)
Vermiculé (2)
シザースケース (1)
pincushion (2)
カードケース (2)
バルーン・ポーチ (2)
口金つきポーチ (2)
ニットバッグ knit bag with boutis (2)
プレイスマット (2)
シザーキーパー (1)
boutis × cross stitch (2)
マカロン・コインケース (1)
ショルダーポーチ (1)
bags (10)
boutis × patchwork (1)
ベビーシューズ (1)
boutis japonais (4)
ランプシェード (1)
クリスマスローズ・シリーズ (2)
日傘 (2)
クリスマス*オーナメント (1)
ティッシュケース・シリーズ (6)
ポーチ*草木花 (2)
チャーム*charms (2)
pochette-flower garden (1)
草木花のクッション (1)
pochette-single flower (4)
petite flower pendant (1)
クレマチスのスクエア・クッション (3)
クレマチスの電子辞書ケース (2)
葵の電子辞書ケース (1)
ヒペリカムの電子辞書ケース (2)
ブティのカルトナージュ cartonnage with boutis (4)
バスケットカバー (1)
タペストリー "楽園" (19)
trial トライアル (3)
さくら草のシザーケース (3)
porte-aiguilles/ニードルブック (4)
お道具入れ (6)
夏草の扇子入れ (5)
葉桜の東袋 (2)
article"K":ティッシュケース (2)
article"K":ブックマーク (1)
ライラックのシザーケース (1)
ノエルと雪結晶 (2)
バッグ:草木花 (3)
ヒペリカムのクッション (5)
パヴォワール (1)
花のアドレス (4)
ブティの作り方 (11)
ブティの作り方/準備 how to boutis:preparation (7)
ブティの作り方 how to boutis:葵のセルヴィエット (4)
monologue (13)
2014 traveling in France/England (7)
phototheque (6)
handiwork (44)
花 (18)
small topics (73)
イニシャルポーチ (2)
mariage (1)
5-day art challenge (5)
巾着ポーチ (3)
2016 traveling in France (2)
シザーフォブ (1)
ピエルフ (2)
タペストリー (1)
L'atelier du Boutis (1)

links

このブログをリンクに追加する

recommendation

recent comments

all archives

click for the list of all archives

monthly archives

visitors

Free counters!

search

RSS Link

access counter