topimage

2017-09

南フランスへ - 2010.12.03 Fri

フランスに行ってきました。4年ぶりです。ヨーロッパに行ったのは3年前のロンドンが最後。13時間のフライト、そしてパリを歩き回りすぎたのか、帰国してからすっかり疲れてしまいました。立て続けにヨーロッパ出張をこなしていた数年前の体力が、今となっては信じられません。この1週間、ブティクラスのレッスンや家のことで忙しかったりして何も書かずにいましたが、ようやく落ち着いたので少しだけご報告です。

今回は、私の先生ニコルの家に泊めてもらいました。彼女の家は、ブティ美術館(La Maison du Boutis)のあるカルヴィソンという南フランスの小さな町にあります。町の中心の広場に面したアパルトマンの一室を4晩、私に提供してくれました。
ブティ美術館の講習会でニコルと知り合ってから5年になります。その間、メールやお互いのブログでずっと連絡を取り合ってきました。フロリダに住むヘザーを紹介してもらったり、東京にいても参加できるブティ関連のイベントに誘ってもらったりと、私の東京での創作活動を豊かにしてくれているのは、言うまでもなく彼女です。
南フランスも季節はもうすっかり冬で、東京の冬の暖かさを実感しました。今回はブロカントに行きたいと思っていたのですが、シーズンオフに入ってしまい、暖かい季節に来るべきだったと思いました。ですが、近隣のユゼス(Uzes)やアルル(Arles)といった魅力的な町へ連れて行ってもらい、メルスリー(手芸店)を覗いたり買い物をしたり町をぶらぶらと歩いたりと、とても楽しい4日間を過ごしました。

ユゼス(Uzes)の町
usez1.jpg

アルル(Arles)の町を流れるローヌ川。お天気に恵まれました。
rhone.jpg

アルルの教会。空と雲のコントラストがきれいでした。
leglise.jpg

アルルは、どの角を曲がっても絵になる町です。
arles.jpg

arles2.jpg



なにより楽しかったのは、夜、ニコルとともに針仕事をしたことです。私からは、花のチャームの作り方をプレゼント。あっという間にでき上がった花のチャームは、ニコルのブログにすぐさまアップロードされました。
ニコルのブティ関連の蔵書を片っ端からみせてもらい、日頃疑問に思っていた技術的な事柄を尋ね、愛猫ザブー(Zabou)ととことん遊び、南フランスの空気を思い切り吸い込んで、「もっとブティをがんばろう」と決心したのは言うまでもありません。

最後にザブーの写真を。7ヶ月の遊び盛りの子猫です。

zabou.jpg

● COMMENT ●

No title

Merci pour ces quelques jours avec toi
Bisous

Merci, Lou

Ah, mais c'est moi qui te remercie! Merci mille fois, Lou.
Bisous


Only the blog author may view the comment/管理者にだけ表示を許可する

パリ散歩 «  | BLOG TOP |  » ベレー帽  Berets

profile

Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>

Author:Hiromi Nakayama <hiromi at arielvoice>
フランスのキルト「ブティ」の作家・中山弘美
東京・世田谷区経堂のアトリエにてブティ教室をオープンしています。

NEW
*ブティ教室のご案内1*
世田谷アトリエ教室
(世田谷区経堂)
ブティのクラスを開講中です。
以下のクラスで、月1回と2回のコースを選べます。
第1・3水曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日10:30〜12:30
第2・4火曜日13:30~15:30

お問い合わせはこちらから

メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
返信が届かない場合はご面倒でもブログのコメント欄に非公開メッセージとしてご記入ください
満席の場合はキャンセル待ちになります。

*ブティ教室のご案内2*
産経学園 新百合ケ丘
(川崎市・小田急線 新百合ケ丘駅すぐ エルミロード6階)
第2木曜日の午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内3*
仙川カルチャーセンター
(調布市・京王線 仙川駅すぐ)
第3木曜日の午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

*ブティ教室のご案内4*
東急セミナーBEたまプラーザ校(横浜市青葉区
田園都市線たまプラーザ駅
たまプラーザテラス内)
土曜日に2クラス開講中です
第1・第3土曜日の午前と午後にブティのクラスを開講中です。詳細はこちらをご覧ください→

テクニックや教室についての
お問い合わせはこちらから
メールタイトルがないと受信できません。
お名前を必ずご明記下さい。
Vous avez des questions? Cliquez ici s'il vous plaît.

calendar

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

translator

the latest entry

category

未分類 (8)
works (146)
les petites choses (2)
cushion (4)
Petite Vanne Ancienne (2)
Vermiculé (3)
シザースケース (1)
pincushion (2)
カードケース (2)
バルーン・ポーチ (2)
口金つきポーチ (3)
ニットバッグ knit bag with boutis (2)
プレイスマット (2)
シザーキーパー (1)
boutis × cross stitch (2)
マカロン・コインケース (1)
ショルダーポーチ (1)
bags (13)
boutis × patchwork (1)
ベビーシューズ (1)
boutis japonais (4)
ランプシェード (1)
クリスマスローズ・シリーズ (2)
日傘 (2)
クリスマス*オーナメント (1)
ティッシュケース・シリーズ (6)
ポーチ*草木花 (2)
チャーム*charms (2)
pochette-flower garden (1)
草木花のクッション (1)
pochette-single flower (4)
petite flower pendant (1)
クレマチスのスクエア・クッション (3)
クレマチスの電子辞書ケース (2)
葵の電子辞書ケース (1)
ヒペリカムの電子辞書ケース (2)
ブティのカルトナージュ cartonnage with boutis (4)
バスケットカバー (1)
タペストリー "楽園" (19)
trial トライアル (3)
さくら草のシザーケース (3)
porte-aiguilles/ニードルブック (4)
お道具入れ (6)
夏草の扇子入れ (5)
葉桜の東袋 (2)
article"K":ティッシュケース (2)
article"K":ブックマーク (1)
ライラックのシザーケース (1)
ノエルと雪結晶 (2)
バッグ:草木花 (3)
ヒペリカムのクッション (5)
パヴォワール (1)
花のアドレス (4)
ブティの作り方 (11)
ブティの作り方/準備 how to boutis:preparation (7)
ブティの作り方 how to boutis:葵のセルヴィエット (4)
monologue (13)
2014 traveling in France/England (7)
phototheque (6)
handiwork (49)
花 (20)
small topics (76)
イニシャルポーチ (2)
mariage (1)
5-day art challenge (5)
巾着ポーチ (3)
2016 traveling in France (2)
シザーフォブ (1)
ピエルフ (2)
タペストリー (1)
L'atelier du Boutis (1)
FB Link (2)

links

このブログをリンクに追加する

recommendation

recent comments

all archives

click for the list of all archives

monthly archives

visitors

Free counters!

search

RSS Link

access counter